williamhill主页 - williamhill新闻 - 菁菁校园 - 正文

儿童节快乐!以“大龄儿童”之名,寻williamhill园里的“萌宠”

来源:根据“williamhill研读间”公众号综合编辑


编者按

“余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。”每次在院子里漫步偶遇小动物,总想起初中课本上沈复在《童趣》中写的可爱场景——把发出雷鸣般声响的蚊子比作群鹤在空中飞舞,把蚂蚁当做野兽,蹲在草间看小虫相斗。

今天,研读间带你一起,以“大龄儿童”之名,细察园子里的部分“萌宠”。

文字|老舍《猫》(节选)

摄影|苑洁

工字厅  猫

这种小动物确是古怪。不管你多么善待它,它也不肯跟着你上街去逛逛。它什么都怕,总想藏起来。

可是它又那么勇猛,不要说见着小虫和老鼠,就是遇上蛇也敢斗一斗。它的嘴往往被蜂儿或蝎子螫的肿起来。

赶到猫儿们一讲起恋爱来,那就闹得一条街的人们都不能安睡。它们的叫声是那么尖锐刺耳,使人觉得世界上若是没有猫啊,一定会更平静一些。

松鼠

文字|布丰《松鼠》(节选)

摄影|何康

旧水利馆旁  松鼠

松鼠不躲藏在地底下,经常在高处活动,像飞鸟一样住在树顶上,满树林里跑,从这棵树跳到那棵树。它们在树上做窝,摘果实,喝露水,只有树被风刮得太厉害了,才到地上来。

松鼠通常一胎生三四个。小松鼠的毛是灰褐色的,过了冬就换毛,新换的毛比脱落的毛颜色深些。它们用爪子和牙齿梳理全身的毛,身上总是光光溜溜、干干净净的。

刺猬

文字|《遭见贤尊》

摄影|何康

20号宿舍楼下  刺猬

原文:有一大虫,欲向野中觅食,见一刺猬仰卧,谓是肉脔,欲衔之。忽被猬卷着鼻,惊走,不知休息,直至山中,困乏,不觉昏睡,刺猬乃放鼻而走。

译文:有一只老虎,想到野地里寻找食物,看见一只仰卧的刺猬,认为是肉丸子,准备咬它。忽然被刺猬卷住了鼻子,惊吓得狂奔,不敢休息,一直跑到山里。老虎又困又累,不知不觉昏昏睡着了,刺猬便放了老虎的鼻子跑了。

原文:大虫忽起欢喜,走至橡树下,低头见橡斗,乃侧身语云:“旦来遭见贤尊,愿郎君且避道!”

译文:老虎忽然醒来(发现刺猬没了)非常高兴,来到橡树下,低头看见橡树的树果,就侧过身体在一旁对它说:“今天早上遇见了令尊大人,希望公子暂且给我让让路!”

野鸭

文字|鲁迅《鸭的喜剧》(节选)

摄影|丁法龙

校河内  野鸭

不一会,仲密夫人拿冷饭来喂他们时,在远处已听得泼水的声音,跑到一看,原来那四个小鸭都在荷池里洗澡了,而且还翻筋斗,吃东西呢。等到拦他们上了岸,全池已经是浑水,过了半天,澄清了,只见泥里露出几条细藕来;而且再也寻不出一个已经生了脚的科斗了。

待到四处蛙鸣的时候,小鸭也已经长成,两个白的,两个花的,而且不复咻咻的叫,都是“鸭鸭”的叫了。荷花池也早已容不下他们盘桓了,幸而仲密的住家的地势是很低的,夏雨一降,院子里满积了水,他们便欣欣然,游水,钻水,拍翅子,“鸭鸭”的叫。

蜜蜂

文字|法布尔《昆虫记》(节选)

摄影|何康

旧水利馆旁  蜜蜂

听说蜜蜂有辨认方向的能力,无论飞到哪里,它总是可以回到原处。

在回家的路上,我推测蜜蜂可能找不到家了。没等我跨进家门,小女儿就冲过来,脸红红的,看上去很激动。她高声喊道:“有两只蜜蜂飞回来了!它们两点四十分回到蜂窝里,满身都是花粉呢。”

啄木鸟

文字|梭罗《瓦尔登湖》(节选)

摄影|何康

北院旧址 衔食而归的啄木鸟

苹果树林里啄木鸟在树上啄洞,或只是穿透树皮。

它们必定是朽坏的树,因此啄木鸟频繁地光顾它们。它的工作可能目的是救助树,还有就是消灭树的敌人。

还不如住在空心的树洞里;也就不会再有早上的拜访和夜间的宴会。只有啄木鸟的啄木声。

祝园子里的大朋友们

永远有一颗未泯的童心

好奇热情

清净明澈

供图|苑洁 何康 丁法龙

整理|正月 涂图 棋子布衫

编辑|正月

责编|文子

编辑:赵姝婧 宁宁 审核:襄楠

2018年06月01日 15:19:16

相关新闻

读取内容中,请等待...

最新动态

williamhill官网新闻中心版权所有,williamhill官网新闻网编辑部维护,电子信箱: news@tsinghua.edu.cn
Copyright 2001-2020 news.tsinghua.edu.cn. All rights reserved.